O
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
O5 |
|
opět |
|
O-O |
Over
and Out |
přepínám
a končím |
|
OFC |
Of
Course |
samozřejmě |
|
OC |
Of
Course |
samozřejmě |
|
OIC |
Oh
I see |
aha |
|
OKI |
|
dobře
(OK) |
|
OMG |
Oh
my God |
Oh
můj bože |
|
OMFG |
Oh
my Fucking God |
Oh
můj zasraný bože!!! |
|
ON |
Oh
No |
Ó
né! |
|
OOK |
OOK |
přepis
OK používaný fanoušky Zeměplochy,
narážka na Knihovníkovo Ook |
|
OT |
Off
Topic |
nepatří
k věci |
|
OTOH |
On
The Other Hand |
na
druhé straně |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
peer
to peer |
typ
komunikačních sítí určených především ke sdílení souborů |
|
|
P2P |
pay
to play |
placení
za hry online typu |
|
PAC |
|
Poněvadž
(jako protože) |
|
PEBKAC |
Problem
Exists Between Keyboard And Chair |
problém
se nachází mezi klávesnicí a židlí |
|
PK |
Player
killer |
Zabiják
hráčů |
|
PLS |
Please |
prosím |
|
PSM |
|
prosím |
|
PSP |
|
polib
si prdel |
|
PTZ |
|
protože |
|
PVP |
Player
versus player |
hráč
proti hráči |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
Q/A |
Question
and Answer |
otázka
a odpověď |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
R |
Right |
rozumím |
|
ROFL,
ROTFL |
Rolling
On (The) Floor Laughing |
válím
se po podlaze smíchy |
|
ROTFLOL |
Rolling
On The Floor Laughing Out Loud |
válím
se po podlaze hlasitým smíchem |
|
RL |
Real
Life |
Reálný
život |
|
RTFA |
Read
The Fucking Article |
přečti
si ten zasraný článek |
|
Read
The Fucking/Fine Manual |
přečti
si ten zasraný / skvělý návod |
|
|
RTFG |
Read
The Fucking/Fine Google |
přečti
si zasraný / skvělý google |
|
RTFH |
Read
The Fucking Help |
přečti
si zasranou napovědu |
|
RTFS |
Read
The Fucking Source |
přečti
si zasraný zdrojový kód |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
SAF |
See
attached file |
viz
přílohu |
|
SBI |
So
Be It |
Budiž |
|
SNAFU |
Situation
Normal,All is Fucked Up |
Situace
normální,všechno je v prdeli |
|
SOHO |
Small
Office Home Office |
malá
kancelář domácí kancelář - označení pro práci z domova |
|
SOS |
save
our sex |
zachraňte
náš sex |
|
SRY |
Sorry |
Omlouvám
se |
|
STFM |
Search
the Fucking Manual |
hledej
v tom zasraném návodu |
|
STFU |
Shut
the fuck up |
zavři
už tu hubu |
|
STFG |
Search
the Fucking Google |
hledej
na zasraném Google |
|
STFW |
Search
The Fucking Web |
hledej
na zasraném webu |
|
SUYN |
Shut
up You N00B |
Drž
hubu ty n00be (n00b : Označuje hráče začátečníka.Též Lama
(počítačový žargon) |
|
SWEIN |
So
What Else Is New? |
Tak
co je ještě nového? |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
TANJ |
There
Ain't No Justice |
není
spravedlnosti |
|
TBB |
|
to
bych blil |
|
TBD |
To
Be Done |
je
nutno ještě udělat |
|
TGBADQ |
Try
Google Before Asking Dumb Questions |
Zkus
google, než se začneš hloupě ptát. |
|
TGIF |
Thank
god it's Friday |
Díky
Bohu, že je už pátek |
|
TBH |
To
Be Honest |
abych
byl upřímný |
|
THX |
Thanks |
děkuji |
|
THX1E6 |
Thanks
a million |
děkuji
milionkrát (1E6 = 1 000 000) |
|
TIA |
Thanks
In Advance |
děkuji
předem |
|
TINA |
There
Is No Alternative |
k
tomu není žádné alternativy |
|
TINAR |
This
Is Not A Recommendation |
toto
není žádné doporučení |
|
TJN |
|
To
jo no |
|
TJVKZ |
|
To
je vagínou ke zdi |
|
TLA |
Three
Letter Acronym |
třípísmenná
zkratka |
|
TLF |
|
Moment,
telefonuji |
|
TTF |
That's
the fuck |
toto
doprdele (reakce na wtf) |
|
TTFN |
Ta-ta
for now |
zatím
pa-pa |
|
TTJ |
|
tak
to jo |
|
TTM |
|
taky
tě miluju |
|
TTT |
this
time tomorrow |
zítra
touhle dobou |
|
TTYL |
Talk
To You Later |
Pokecáme
později |
|
TWE |
|
ty
vole |
|
TY |
Thank
you |
díky |
|
THX |
Thank
you (Thanks) |
Díky |
|
TTDN |
|
to
teda ne |
|
TS |
|
Team
Speak |
|
TTPJ |
|
tak
to potom jo |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
U2 |
You
too |
ty/tobě
taky |
|
UGBADQ |
Use
Google Before Asking Dumb Questions |
použij
Google namísto ptaní se na hloupé otázky |
|
UPA |
|
úplně |
|
UTFG |
Use
The Fucking/Fuck Google |
použij
ten zasraný/do prdele Google |
|
UFGF |
Use
(The) Fucking Google First |
nejdřív
doprdele použij Google |
|
UFO
/ UFLO |
Unidentified
Ferrari-looking Object |
neidentifikovatelný
jako Ferrari-vypadající objekt |
|
UR |
You
are |
ty
jsi/vy jste... |
|
URW |
You
Are Welcome |
rádo
se stalo |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
VOE |
|
vole |
|
VNT |
|
ventrilo |
|
VBC |
|
vůbec |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
W8 |
Wait |
počkej |
|
WB |
Welcome
Back |
vítej
zpět |
|
WD |
Well
Done |
výborně |
|
WOE |
|
vole |
|
WTG |
Way
To Go |
Takhle
se to má dělat! (ocenění něčího výkonu) |
|
WTH |
What
The Hell |
Co
to sakra?! |
|
WTF |
What
The Fuck |
Co
to doprdele?! |
|
WTS… |
Want
to sell… |
chci
prodat… |
|
WTB… |
Want
to buy... |
chci
koupit… |
|
WTT… |
Want
to trade... |
chci
vyměnit… |
|
WTZ |
|
Wo
tým žádná! (= O tom žádná!, vizte též Kompost.cz) |
|
What
you see is what you get |
co
vidíš, to dostaneš |
|
|
WWJD |
What
would Jesus do? |
Co
by udělal Ježíš? Jak by se v této situaci zachoval? |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
YABA
/ YAFA |
Yet
Another Bloody / Fucking Acronym |
zase
další pitomá / zkurvená zkratka |
|
YHBT |
You
have been Trolled |
někdo
si z tebe utahuje! |
|
YHL |
You
Have Lost |
prohrál
jsi |
|
YMMD |
You
Made My Day |
zachránil
jsi mi tento den |
|
YOM |
you
owe me |
dlužíš
mi |
|
zkratka |
anglicky |
česky |
|
Z5 |
|
Zpět |
|
ZPP |
|
Zatim
pa pa |
